کیبورد فارسی در ویندوز استاندارد نیست!

September 14, 2008
طبق گفته موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران ( ماتصا ) به شماره‌های ۸۲۰ و ۲۹۰۱ و ۳۳۴۲ کیبورد استاندارد به صورت زیر می‌باشد:

persian-keyboard

persian-keyboard

در صورتی که در ویندوز از این استانداردها پیروی نشده به عنوان مثال به مسائل زیر می‌توان اشاره کرد:
  • حرف "پ" در ویندوز بر روی کلید "`" قرار دارد در صورتی که حالت استاندارد آن در حرف "m" می‌باشد .
  • حرف "ژ" که در ویندوز بر روی کلید "\" است در صورتی که در حالت استاندارد در "shift + C" است .
  • نیم فاصله یا به اصطلاح فاصله‌ی مجازی در ویندوز با کلیدهای ترکیبی "ctrl+shift+2" انجام می‌شود در صورتی که در حالت استاندارد کلید‌های ترکیبی "shift+space" یا "shift+b" است.
    و نکات دیگر...
قابل ذکر است که کیبورد سیستم عامل Linux و Mac OS X از تمام این قوانین پشتیبانی می‌کنند و کاملا با استاندارد ملی ایران مطابقت دارند.

منابع:
www.isiri.org
www.fa.wikipedia.org

15 comments

! WOW
حالا شما هی پز لینوکست رو بده. پس فردای نوعی ما هم از این ویندوز مهاجرت میکنیم و به لینوکس می پیوندیم. به همین خیال باش! بعد اگر از ما پرسیدند که چی شد که معتاد لینوکس شدید؟ میگیم به خاطر کیبورد استانداردش!! خوب شد؟ خیالت راحت شد؟ دلت خنک گردید؟!!
بوس بوس

وای مردم از خنده ، ما منتظر لینوکسی شدن شما هستیم...

مال من تو محیط ویندوزم :
پ = "\"
ژ = "shift+c"
ماله من چه استانداردیه؟

خدا می‌داندو مایکروسافت!

کیبرد من هم توی ویندوز مثل مال مجیده!

حالا یا اینجوری یا اوجوری که من نوشتم مهم این است که استاندارد نیست!

AmirTnT
September 15, 2008, 9:38 AM
درسته...مال منم استاندارد نیست!!
مثل مال مجیده!
نه شرقی,نه غربی,کیبورد ویندوز xp !!!!
بهترین کیبورد کیبورد فارسی ساز ویندوز 98 بود که به اسم پارسا 99 ارائه می شد و الحق که عالی بود. اما تو این استاندارد سازی بهتر نبود به فکر جای بهتری برای ژ باشن؟ چرا باید با shift باشه؟!

وقتی کار کنید می‌بینید خیلی خوب و خوش دست است.

تفاوت ها واسه اینه که احتمالا یه سری ها تون از فارسی ساز ها استفاده کردین و یه سری از کیبورد فارسی که برای خود ویندوز وجود داره. اون چیزی هم که خود ویندوز داره همونی هست که مجید گفت. اما من که از این استاندارد توی گنو/لینوکس استفاده می کنم راضی هستم و به نظرم راه دست تره. ۱. به سلامتی استاندارد خودمون
۲. به سلامتی گنو/لینوکس
صلاوات بلند ختم کن

ممنونم از توضیحاتتون.

دوست
September 15, 2008, 6:36 PM
فايل kbdfa.dll اصلاحي رو نصب كنيد
من فقط یک روز با این کیبورد به اصطلاح استاندارد کار کردم. نمی دونم چی داشت که بعد این همه سال کارکردن با کیبورد ویندوز، به جای « پ » و اون نیم فاصله به این سرعت عادت کردم!
تازه، اون نیم فاصله هه تو ویندوز XP با کلید Ctrl+Shift+4 میاد که بسی سخته ازش استفاده کردن.
ما که با اوبونتو هم کار کردیم مثل همین است
اصلا در برچسب های فارسی یا همین کیبرد های شرکت چیه اسمش ایرانیه داره می سازه؟
همشون اینجوری چیده شده است

نه دوست عزیز اشتباه می کنید کیبورد اوبونتو به صورت استاندارد است!
خوب اون برچسب‌ها هم غیر استاندارد است دیگه! حتی کیبوردهایی هم هست در بازار که غیر استاندارد هستند!

سلام دوست عزیز ... وبلاگتون رو خیلی وقت هست ندیده بودم .. قالب جدید مبارک باشه ... قشنگ شده ...
تو اوبونتو که درسته اون هیچی ولی عجب قضیه ای شده ها!
والله تا بوده همین چیدمان استاندارد تو اوبونتو بوده حالا چطور بعضی ها منکرش میشن در عجبیم!!

کسی منکر این موضوع نشده! همه بر همین اعتقادند!

مال من ولی استاندارده :دی
به نظر من هیچ کاربری به این ترکیب موسسه استاندارد ایران نه عادت داره و نه میتونه به راحتی باهاش کنار بیاد. حالا استاندارد نبودن کیبوردهای ماکروسافت جای خود اصلا بیس اون عربی است و یا بعضی حروف را نمیزنه یا در جای خودش وجود نداره یا اشتباه تایپ میکنه یا عربی میزنه و... من یه نمونه kbdfa.dll که به نظرم بهتر اومد رو ویرایش کردم و جای حروف "پ" و "ژ" و چنتا کاراکتر دیگه رو توش درست کردم و حرف "ک" و "ی" رو هم به نوع فارسی اونا تغییر دادم.
حداقل مشکل فارسی نویسی خیلی از کاربرهای ویندوزی با استفاده از این فایل حل میشه. جدید ترین نسخه اصلاح شده کیبورد فارسی ویندوز - kbdfa.dll http://snjonline.blogfa.com/post-394.aspx
هادی
November 18, 2008, 8:56 AM
برای اینکه کیبورد استاندارد فارسی رو گیر بیارین باید به این سایت برید:
http://fa.farsiweb.ir/fawiki/Free_Products

Post your comment

Your Name: (required)
Your Mail: (required)
Your Website:
Comment:
Tags
Detail